![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
В мою голову пытаются заползти умные мысли, но я активно сопротивляюсь.
Список премьер подсказывает, что в начале декабря в кино будут крутить «Красавицу и чудовище». Да, в 3D, но иногда можно, потому что я не видела ни одного мультика-из-детства на большом экране, а этот все-таки один из самых любимых. Сначала очень обрадовалась, а потом посмотрела трейлер и впала в сомнения. Понятно, что нет более насущных проблем, чем декабрьский репертуар, но размышляю уже не первую неделю, так что боюсь, что это и правда серьезно. В общем, я тут начинаю подозревать, что одним из главных достоинств тех жутких кассетных записей было то, что это жуткие кассетные записи. О, эта легкая размытость, о, слегка выцветшая картинка - в вас было что-то от нереставрированных фресок. Кадры в легком тумане (или я поздно начала носить очки?), будто через минуту откроется проход в страну фей, и ведь действительно открывался. И вот это двадцать раз переписанное изображение казалось объемным, в отличие от четко прорисованного трейлера. Я молчу о том, что это все переведут, перепоют и традиционно немножечко опошлят (причем вполне возможно, что неосознанно), так что получится совсем другая история. А хочется назад в детство. Чтоб какое-то время после титров существовать в том же идеальном пространстве светящихся роз и шуршащих платьев, ну и магия в воздухе – раньше она совершенно точно была. С другой стороны, меня в детстве ужасно удручала трансформация не только принца, но и всего антуража, ибо замок был феерически прекрасен в своей мрачности, а потом из него вылупилось какое-то вульгарненькое барокко (в плохом смысле этого слова). Ну и объективация слуг тоже не удалась, а было удобно. Так, я этого не говорила. В общем, такое чувство, что с грядущей премьерой выйдет то же самое – пышно, богато, но ужасно. Что не отменяет моего намерения пойти. Если вдруг кто-то еще испытывает сходные чувства, буду рада составить компанию, а после фильма предаться коллективной ностальгии о славном прошлом. Каких-то три месяца осталось, пора начать собираться.
Список премьер подсказывает, что в начале декабря в кино будут крутить «Красавицу и чудовище». Да, в 3D, но иногда можно, потому что я не видела ни одного мультика-из-детства на большом экране, а этот все-таки один из самых любимых. Сначала очень обрадовалась, а потом посмотрела трейлер и впала в сомнения. Понятно, что нет более насущных проблем, чем декабрьский репертуар, но размышляю уже не первую неделю, так что боюсь, что это и правда серьезно. В общем, я тут начинаю подозревать, что одним из главных достоинств тех жутких кассетных записей было то, что это жуткие кассетные записи. О, эта легкая размытость, о, слегка выцветшая картинка - в вас было что-то от нереставрированных фресок. Кадры в легком тумане (или я поздно начала носить очки?), будто через минуту откроется проход в страну фей, и ведь действительно открывался. И вот это двадцать раз переписанное изображение казалось объемным, в отличие от четко прорисованного трейлера. Я молчу о том, что это все переведут, перепоют и традиционно немножечко опошлят (причем вполне возможно, что неосознанно), так что получится совсем другая история. А хочется назад в детство. Чтоб какое-то время после титров существовать в том же идеальном пространстве светящихся роз и шуршащих платьев, ну и магия в воздухе – раньше она совершенно точно была. С другой стороны, меня в детстве ужасно удручала трансформация не только принца, но и всего антуража, ибо замок был феерически прекрасен в своей мрачности, а потом из него вылупилось какое-то вульгарненькое барокко (в плохом смысле этого слова). Ну и объективация слуг тоже не удалась, а было удобно. Так, я этого не говорила. В общем, такое чувство, что с грядущей премьерой выйдет то же самое – пышно, богато, но ужасно. Что не отменяет моего намерения пойти. Если вдруг кто-то еще испытывает сходные чувства, буду рада составить компанию, а после фильма предаться коллективной ностальгии о славном прошлом. Каких-то три месяца осталось, пора начать собираться.
